「durchringen」のコアイメージコアイメージ
ためらいや心の抵抗を押し切り、最後に一歩を踏み出す決断
「durchringen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Nach langem innerem Kampf eine Entscheidung treffen und etwas tun.
「durchringen」の語源語源
durchringenは、通り抜けを表すdurchと、力を込めてもがくことを表すringenが結びついた語
「durchringen」のコラムコラム
- 「sich durchringen」は、気軽な決定よりも、謝罪や行動などに踏み切るまで心の抵抗がある場面で使われる