「durchklingen」のコアイメージコアイメージ
隔たりを通り抜けた音が、向こう側から耳に届く
「durchklingen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Durch eine Wand, ein Hindernis oder einen anderen Raum hindurch hörbar werden.
「durchklingen」の語源語源
durchklingenは、durch（通り抜けて）とklingen（音がする）から成り、音が隔たりを通って聞こえる意味になる
「durchklingen」のコラムコラム
- 現在形では「klingt ... durch」のようにdurchが文末へ移る分離動詞で、辞書形と形が変わる