「davonkommen」のコアイメージコアイメージ
本来なら受けるはずの被害や処罰をかわし、無事な側へ抜け出す感覚
「davonkommen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine schwierige Situation überstehen und dabei keinen großen Schaden und keine erwartete Strafe bekommen.
「davonkommen」の語源語源
davonkommenは、kommenが移動を表し、davonが離れる方向を加えて、危険から離れて助かる語になったもの
「davonkommen」のコラムコラム
- 事故や危険についても使えるため、処罰だけでなく、けがをせず切り抜けた場面にも広がる語