「dahingestellt」のコアイメージコアイメージ
真偽や結論を今は確定せず、判断を後回しにしておく状態
「dahingestellt」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Frage oder Behauptung wird nicht entschieden, sondern für später offen gelassen.
「dahingestellt」の語源語源
dahingestelltは、dahin(そこへ)と gestellt(置かれた)から成り、判断をその場に置いたままにする意味を表す語
「dahingestellt」のコラムコラム
- dahingestelltは、相手の主張を正しいとも誤りとも決めずに先へ進む言い方で、話し手の距離感や疑いを含むことがある。