「breitschlagen」のコアイメージコアイメージ
何度も説得を受けて、固い意思が平らになるように考えを変えるイメージ
「breitschlagen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Jemanden mit wiederholtem Zureden dazu bringen, etwas zu tun
「breitschlagen」の語源語源
breitschlagenは、breit「広い」とschlagen「打つ」の組み合わせで、固い抵抗を打ち崩して平らにする比喩から説得の意味になった表現
「breitschlagen」のコラムコラム
- この動詞は人を目的語に取り、jemanden zu etwas breitschlagenの形で使うため、説得する内容にはzuと行動を置く