「bissel」のコアイメージコアイメージ
多くない量や長くない時間を、くだけた調子で小さく示す感覚
「bissel」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Das Wort bissel bezeichnet in umgangssprachlicher Verwendung eine kleine Menge oder eine kurze Zeit.
「bissel」の語源語源
bisselは、標準語bisschenに対応する口語形で、中高ドイツ語biʒel「少量」にさかのぼる語
「bissel」のコラムコラム
- bisselは、地域の話しことばを写す会話文や字幕で出会いやすく、意味だけでなく話者のくだけた口調も読み取れる語