「beuteln」のコアイメージコアイメージ
重い出来事が人を内外から激しく揺さぶり、耐える力を奪うイメージ
「beuteln」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
jemandem durch große Schwierigkeiten oder Leiden stark zusetzen
「beuteln」の語源語源
beutelnは、Beutelの中身を揺さぶる動作を表す語から、人を苦しめる動詞になった語
「beuteln」のコラムコラム
- 「schwer gebeutelt」は、病気や災害などで大きな被害を受けた人や地域にも使われる表現