「bedeutungsschwer」のコアイメージコアイメージ
言葉や出来事が、深い意味を内に含み、軽く受け流せない重みを持つ
「bedeutungsschwer」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Es bezeichnet etwas, dessen Sinn oder Aussage besonders tief, gehaltvoll und von großer Tragweite ist.
「bedeutungsschwer」の語源語源
bedeutungsschwerは、Bedeutung（意味）にschwer（重い）を加え、意味が重く受け止められる性質を表す複合語
「bedeutungsschwer」のコラムコラム
- 「bedeutungsschwer」は良い意味にも悪い意味にも使え、話し手が明言しない意図や、場面にただよう重大さを表せる語