「auseinanderfliegen」のコアイメージコアイメージ
衝撃などで、まとまっていたものが外へ飛び、元の一体感を失う動き
「auseinanderfliegen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
In verschiedene Richtungen fliegen und sich dabei voneinander entfernen.
「auseinanderfliegen」の語源語源
auseinanderfliegenは、離れることを表すauseinanderと、空中を移動するfliegenから成る分離動詞
「auseinanderfliegen」のコラムコラム
- 「auseinanderfliegen」は紙片やガラス片などが飛ぶ場面に使われ、「auseinanderfallen」より飛ぶ動きがはっきりする表現
「auseinanderfliegen」は英語では
- 「ばらばらになる」 → come apart和英辞典で見る