「aufscheuchen」のコアイメージコアイメージ
静かにしていた相手を驚かせ、その場から動き出させる
「aufscheuchen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Jemanden oder ein Tier durch Lärm oder eine unerwartete Störung erschrecken und dazu bringen, seinen Ruheplatz zu verlassen.
「aufscheuchen」の語源語源
aufscheuchenは、aufとscheuchenから成り、休んでいるものを追い立てて動かす意味につながる
「aufscheuchen」のコラムコラム
- erschreckenが驚いた気持ちに焦点を置くのに対し、aufscheuchenは驚いた相手がその場を離れる動きまで表す