außer Atem（ドイツ語）の意味「息切れした」読み方・例文

「außer Atem」のコアイメージコアイメージ

息が外へ押し出され、呼吸を整えられない状態

「außer Atem」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

So erschöpft oder aufgeregt, dass man schnell und schwer atmet

「außer Atem」の語源語源

außer Atemは、außer「外に」とAtem「息」から成り、息が外へ出た状態を表す言い回し

「außer Atem」のコラムコラム

「außer Atem」は走った後だけでなく、驚きや緊張で息が乱れた時にも使われ、sein・kommen・geratenと結びつくことが多い

「außer Atem」は英語では

「息切れした」 → breathless winded 和英辞典で見る