「arschlos」のコアイメージコアイメージ
困った場面で踏ん張れず、他人の前で自分を通せない姿
「arschlos」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine feige Person hat nicht den Mut, sich zu behaupten oder offen für ihre Meinung einzustehen.
「arschlos」の語源語源
arschlosは、Arsch「尻」と-los「〜のない」の結合で、支えになるものを欠くという形から、度胸がなく踏ん張れない人を指す俗語
「arschlos」のコラムコラム
- arschlosは標準的な丁寧語ではなく、Arschを使った侮蔑的なくだけ語なので、辞書で意味を確認しても自分や他人への使用には注意が必要な表現