「anschmiegen」のコアイメージコアイメージ
人や物の輪郭に合わせて、自分の体をやわらかく密着させる動き
「anschmiegen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Sich mit dem Körper eng an eine Person oder einen Gegenstand anlegen und dessen Form folgen.
「anschmiegen」の語源語源
anschmiegenは、anの接触する向きにschmiegenのぴったり沿う動きが加わり、体を密着させる意味になる語
「anschmiegen」のコラムコラム
- sich anschmiegenは壁や人など接する相手に体を沿わせる表現で、kuschelnのように親しい触れ合い全体を表すとは限らない