「anscheißen」のコアイメージコアイメージ
相手を標的にして、怒りをむき出しにして叱るイメージ
「anscheißen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
jemanden in sehr grobem und beleidigendem Ton scharf kritisieren
「anscheißen」の語源語源
anscheißenは、方向を示す an と排せつを表す scheißen が結びついた語で、相手に汚物をぶつけるような表現が、人への激しい非難を表す用法につながる形
「anscheißen」のコラムコラム
- この語は中立的な「注意する」ではなく、相手を激しく攻撃する響きを持つため、職場の正式な発言や文章には不向き