「abgekartetes Spiel」のコアイメージコアイメージ
勝負に見える出来事の裏で、関係者が同じ結末に向けて筋書きを合わせている状態
「abgekartetes Spiel」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Wettbewerb, der nur den Anschein von Offenheit erweckt, weil die Beteiligten das Ergebnis vorher abgesprochen haben.
「abgekartetes Spiel」の語源語源
abgekartetes Spielは、abkartenに由来するabgekartet（事前に決めた）とSpiel（勝負）の組み合わせで、勝負の形を借りた仕組みを表す表現
「abgekartetes Spiel」のコラムコラム
- 政治や入札についてこの語を使うと、表に出ない取り決めがあるという批判を込めた表現になる