「abgegriffen」のコアイメージコアイメージ
何度も手に触れられたり使われたりして、表面の新しさが失われた状態
「abgegriffen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Durch häufiges Anfassen oder Benutzen an der Oberfläche abgenutzt; auch für etwas, das nicht mehr neu oder originell wirkt.
「abgegriffen」の語源語源
abgegriffenは、abの「離れて・取り去る」とgreifenの「つかむ」から成り、つかんで表面をすり減らす意味につながる語
「abgegriffen」のコラムコラム
- 物だけでなく「eine abgegriffene Phrase」のように、何度も使われて新鮮さを失った決まり文句にも使う