「Wurzelwerk」のコアイメージコアイメージ
一本ずつの根ではなく、土の中で連続して広がる根の仕組み全体
「Wurzelwerk」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Das gesamte, meist verzweigte System von Wurzeln, mit dem eine Pflanze im Boden verankert ist.
「Wurzelwerk」の語源語源
Wurzelwerkは、Wurzel「根」にWerk「作られたもの」という意味が加わった複合語で、根全体を一つの構造物として捉える語。
「Wurzelwerk」のコラムコラム
- 庭仕事では、Wurzelwerkが根そのものの広がりを指すのに対し、Wurzelballenは根とその周りの土がまとまった根鉢を指す。
「Wurzelwerk」は英語では
- 「根系」 → root system和英辞典で見る