「Votivtafel」のコアイメージコアイメージ
願いがかなった感謝や祈りを、教会などに形として残す板のイメージ
「Votivtafel」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Votivtafel ist eine Tafel mit einem Bild oder einer Inschrift, die in einer Kirche als Zeichen des Dankes oder als Bitte aufgehängt wird.
「Votivtafel」の語源語源
Votivtafelは、ラテン語votumに由来し、神への誓いや願いを表す板を指した語
「Votivtafel」のコラムコラム
- ドイツ語圏の教会では、事故や病気から助かった人が感謝を伝えるために奉納する例がある