「Vordertür」のコアイメージコアイメージ
建物の正面に設けられた、来訪者が最初に目にするドア
「Vordertür」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Tür an der Vorderseite eines Hauses oder anderen Gebäudes
「Vordertür」の語源語源
Vordertürは、前を表すVorderとドアを表すTürを組み合わせた語で、建物の正面のドアを表す
「Vordertür」のコラムコラム
- Hintertürは実際の裏口だけでなく、比喩で正規の道を避ける迂回策も表すため、Vordertürとの対比が印象に残る
「Vordertür」は英語では
- 「正面玄関」 → front entrance和英辞典で見る