「Vorbeugung」のコアイメージコアイメージ
起こりうる害を予測し、起こる前に小さくすること
「Vorbeugung」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Das frühzeitige Handeln gegen eine mögliche Krankheit oder ein mögliches Problem, damit es nicht eintritt
「Vorbeugung」の語源語源
Vorbeugungは、vor「前に」とbeugen「曲げる」を組み合わせた語で、危険に先んじて身を低くするような発想が、害を防ぐ意味につながった語
「Vorbeugung」のコラムコラム
- VorbeugungとVorsorgeは近いが、Vorbeugungは病気や問題を起こさない働きに焦点があり、Vorsorgeは将来に備えて用意する意味にも広がる
「Vorbeugung」は英語では
- 「予防」 → preventionprophylaxis和英辞典で見る