「Verstrickung」のコアイメージコアイメージ
人や事柄が複雑な関係の中に絡み合い、簡単には抜け出せない状態
「Verstrickung」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine komplizierte oder belastende Verbindung mit einer Person, einer Sache oder einem Geschehen, aus der man nur schwer herauskommt.
「Verstrickung」の語源語源
Verstrickungは、verstricken(編み込んで絡ませる)から生まれ、物のもつれが複雑な関与の意味へ広がった語
「Verstrickung」のコラムコラム
- Verstrickungは、単なる参加ではなく、事件や問題に深く関わり抜けにくい悪い含みを持つことが多い語
「Verstrickung」は英語では
- 「関与」 → engagementinvolvement和英辞典で見る
- 「もつれ」 → tangleentanglement和英辞典で見る