「Verleumdung」のコアイメージコアイメージ
虚偽の主張によって、人の信用を社会の中で損なうこと
「Verleumdung」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Verleumdung bezeichnet das Verbreiten einer falschen Behauptung, von deren Unwahrheit der Sprecher weiß und die den Ruf eines Menschen schädigt.
「Verleumdung」の語源語源
Verleumdungは、動詞verleumdenに接尾辞-ungを付けて、行為や結果を表す名詞にした語
「Verleumdung」のコラムコラム
- 法律用語としてのVerleumdungは、英語の「slander」や「defamation」に近いが、ドイツ語ではうその認識が重要な条件になる
「Verleumdung」は英語では
- 「中傷」 → slursmear和英辞典で見る
- 「誹謗」 → calumniationslanderousness和英辞典で見る