「Unzeit」のコアイメージコアイメージ
出来事そのものではなく、それを受け止める状況との食い違いが目立つ時期
「Unzeit」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Zeit, die für ein bestimmtes Ereignis oder Verhalten ungeeignet ist.
「Unzeit」の語源語源
Unzeitは、un-「適さない」とZeit「時」の組み合わせで、ふさわしくない時を表す複合語
「Unzeit」のコラムコラム
- 形の似たunzeitgemäßは「時代に合わない」という意味で、目の前の出来事の時機を表すUnzeitとは指す範囲が異なる