「Trauerwoche」のコアイメージコアイメージ
大切な人を失ったあと、家族や周囲が一定期間、悲しみを抱えて過ごす一週間
「Trauerwoche」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Woche, in der jemand nach dem Tod eines Menschen trauert und die Trauer im Alltag besonders spürbar ist.
「Trauerwoche」の語源語源
Trauerwocheは、Trauer「悲しみ」とWoche「週」が結びつき、悲しみの期間を表す複合語になったもの
「Trauerwoche」のコラムコラム
- Trauerwocheは暦で決まった制度名ではなく、葬儀や死後の生活の文脈で、悲しみの一週間を指す表現