「Trattoria」のコアイメージコアイメージ
家庭的な雰囲気の中で、イタリア料理を出す身近な店のイメージ
「Trattoria」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein italienisches Lokal mit einer eher ungezwungenen Atmosphäre und einer Auswahl an typischen italienischen Speisen.
「Trattoria」の語源語源
Trattoriaは、イタリア語のtrattare「扱う、もてなす」に関係し、客に料理を出す店を表す名詞
「Trattoria」のコラムコラム
- Ristoranteが格式のある店を連想させるのに対し、Trattoriaは親しみやすい店を表すことが多いが、実際の区別は店ごとに異なる