「Totgeburt」のコアイメージコアイメージ
生まれるはずの命が誕生の時点ですでに失われている状態
「Totgeburt」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Kind, das tot geboren wird, oder die Geburt eines solchen Kindes.
「Totgeburt」の語源語源
Totgeburtは、Tot「死んだ」とGeburt「誕生」の組み合わせで、命のない子どもの誕生を表す名詞になった
「Totgeburt」のコラムコラム
- Totgeburtは人だけでなく、比喩的に失敗して終わった計画にも使われるため、文脈によって重さが変わる語
「Totgeburt」は英語では
- 「死産」 → stillbirth和英辞典で見る
- 「死産児」 → stillborn infant和英辞典で見る