「Toppriorität」のコアイメージコアイメージ
数ある課題の中で、最初に守り、先に処理する最上位の一点
「Toppriorität」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Toppriorität ist eine Aufgabe oder ein Ziel, das wichtiger ist als alle anderen und zuerst behandelt werden muss.
「Toppriorität」の語源語源
Topprioritätは、英語Top「最高の」と、ラテン語prioritasに由来するPrioritätを組み合わせた複合語で、最優先の意味になる
「Toppriorität」のコラムコラム
- Top-はドイツ語で最高の段階を表し、TopangebotやTopspielerのように複合語の前半で広く使われる
「Toppriorität」は英語では
- 「最優先事項」 → front burner和英辞典で見る