「Steckenpferd」のコアイメージコアイメージ
一本の棒を馬に見立てる遊びから、個人が特に愛着を持つ活動へ広がる感覚
「Steckenpferd」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Tätigkeit oder ein Thema, für das jemand ein besonders starkes persönliches Interesse hat.
「Steckenpferd」の語源語源
Steckenpferdは、Stecken「棒」にPferd「馬」を組み合わせた語で、棒の木馬を指す意味から比喩的な意味が生じたもの
「Steckenpferd」のコラムコラム
- 英語のhobbyhorseにも似て、Steckenpferdは趣味に加えて、本人が好んで取り上げる話題や持論も表せる語