Sequestrierung
「Sequestrierung」の発音・読み方
/zekvɛsˈtʁiːʁʊŋ/
「Sequestrierung」の意味
- 女性名詞差し押さえ
- 名隔離、予算凍結
「Sequestrierung」の例文
Die Sequestrierung des Vermögens wurde gerichtlich angeordnet.
財産の差し押さえが裁判所によって命じられた。
「Sequestrierung」のコアイメージコアイメージ
対象を通常の流れから切り離し、勝手に動かせないよう管理するイメージ
「Sequestrierung」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Gemeint ist die vorläufige Entziehung und Sicherung von Vermögen oder die Einschränkung verfügbarer Haushaltsmittel.
「Sequestrierung」の語源語源
Sequestrierungは、ラテン語sequestrare(第三者に保管を任せる)をもとにした名詞で、保全のための管理移転を表す
「Sequestrierung」のコラムコラム
- 予算の文脈では、支出を抑えるための予算措置を指すことがあり、財産の差し押さえとは対象が異なる
「Sequestrierung」は英語では
- 「差し押さえ」 → distraintforeclosure和英辞典で見る
- 「隔離」 → isolationquarantine和英辞典で見る