「Schutt und Asche」のコアイメージコアイメージ
徹底的に壊れたものが、元の形を失って残骸だけになるイメージ
「Schutt und Asche」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Bezeichnung für die Trümmer und die Asche, die nach einer schweren Zerstörung übrig bleiben.
「Schutt und Asche」の語源語源
Schutt und Ascheは、Schuttが「がれき」、Ascheが「灰」を表し、破壊のあとに残るものを並べた表現
「Schutt und Asche」のコラムコラム
- 「etwas in Schutt und Asche legen」は、建物や町などを完全に破壊するという強い表現で、単なる散らかりには使わない