「Schreckensmeldung」のコアイメージコアイメージ
突然届き、聞き手に重大な危険や被害を思わせる知らせ
「Schreckensmeldung」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Nachricht über ein sehr schlimmes Ereignis, die bei den Menschen große Angst oder Bestürzung auslöst.
「Schreckensmeldung」の語源語源
Schreckensmeldungは、Schrecken（恐怖）とMeldung（知らせ）が結びついた複合語
「Schreckensmeldung」のコラムコラム
- 単なる悪い知らせより強い語で、災害や戦争など人々を大きく動揺させる報道に使われる表現