「Schoßhündchen」のコアイメージコアイメージ
人のそばを離れず、ひざの上で愛情を受ける小型犬のイメージ
「Schoßhündchen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Schoßhündchen ist ein kleiner, meist als Begleithund gehaltener Hund, der viel körperliche Nähe zu seinem Menschen hat.
「Schoßhündchen」の語源語源
Schoßhündchenは、Schoß「ひざ」とHündchen「小犬」の複合語で、人のひざで過ごす小犬という意味になる
「Schoßhündchen」のコラムコラム
- Schoßhündchenは、かわいらしさを表す一方、何でも持ち主に頼る人をたとえる比喩にも使われる