「Schandmal」のコアイメージコアイメージ
恥ずべき過去が、人や物から離れずに貼りついている印
「Schandmal」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Schandmal ist ein Zeichen einer Schande, das einer Person, einer Sache oder einem Ereignis lange anhaftet.
「Schandmal」の語源語源
Schandmalは、Schande「恥辱」にMal「印」を結びつけた複合語で、恥のしるしを表す。
「Schandmal」のコラムコラム
- Schandmalは個人の不名誉だけでなく、戦争や制度など社会全体の過去を批判する場面でも使われる語。