Satori
「Satori」の発音・読み方
/zaˈtoːʁi/
「Satori」の意味
- 中性名詞悟り
「Satori」の例文
Im Zen wird Satori als plötzliche Erleuchtung beschrieben.
「Satori」のコアイメージコアイメージ
知識を増やすのでなく、ものごとを隔てていた見方そのものが開ける瞬間
「Satori」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein plötzliches tiefes Verstehen der Wirklichkeit, das im Zen als besondere geistige Einsicht gilt.
「Satori」の語源語源
Satoriは、日本語の悟ると関係する禅語で、禅について語るドイツ語の文章にもそのまま使われる借用語
「Satori」のコラムコラム
- ドイツ語のSatoriは「Erleuchtung」と訳されることがあるが、Satori-Erlebnisのように原語を残した表現も見られる