「Sündhaftigkeit」のコアイメージコアイメージ
正しい行いから外れ、罪として受け取られる性質が備わっている状態
「Sündhaftigkeit」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Die Eigenschaft eines Menschen oder einer Handlung, als von Sünde geprägt und moralisch oder religiös verwerflich angesehen zu werden.
「Sündhaftigkeit」の語源語源
Sündhaftigkeitは、罪を表すSündeからsündhaftを経て作られた、性質を表す名詞
「Sündhaftigkeit」のコラムコラム
- 宗教的な文章では人の内面や行いを評価する語として現れ、軽い失敗を指す日常語ではない
「Sündhaftigkeit」は英語では
- 「罪深さ」 → sinfulness和英辞典で見る