「Reserviertheit」のコアイメージコアイメージ
人との接点を控えめにし、親しさをすぐには示さない構え
「Reserviertheit」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine distanzierte und zurückhaltende Art, bei der jemand nur wenig von sich zeigt.
「Reserviertheit」の語源語源
Reserviertheitは、reserviertに性質を表す-heitを付けた語で、reserviertはラテン語 reservareにさかのぼる
「Reserviertheit」のコラムコラム
- reserviertな態度は、無礼に断ることではなく、親しくなるまで一定の距離を保つ様子を表す
「Reserviertheit」は英語では
- 「よそよそしさ」 → aloofnessfrostiness和英辞典で見る