「Rechtschaffenheit」のコアイメージコアイメージ
自分にも他人にも正しく向き合い、信頼を裏切らない人柄
「Rechtschaffenheit」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine feste Haltung, bei der jemand ehrlich, fair und anständig handelt und sein Wort hält.
「Rechtschaffenheit」の語源語源
Rechtschaffenheitは、古い形容詞rehtschaffenに由来し、「正しく整えられた」という意味から人の誠実な性質を表す語へ広がったもの
「Rechtschaffenheit」のコラムコラム
- Rechtschaffenheitは人の一時的な行動よりも、正直で公正な人柄全体を指して使われることが多い語
「Rechtschaffenheit」は英語では
- 「正直さ」 → honestyhonestness和英辞典で見る
- 「高潔さ」 → high-mindednesshonestness和英辞典で見る