「Quartalssäufer」のコアイメージコアイメージ
飲酒が習慣的に続くのではなく、数か月ごとにまとまって現れる大酒の期間
「Quartalssäufer」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Jemand, der nicht ständig, sondern in längeren Abständen gelegentlich mehrere Tage hintereinander sehr viel Alkohol trinkt.
「Quartalssäufer」の語源語源
Quartalssäuferは、Quartal「四半期」とSäufer「酒を大量に飲む人」から成る複合語で、飲酒の間隔を強調する
「Quartalssäufer」のコラムコラム
- この語のQuartalは厳密な三か月ごとを必ず意味せず、飲酒の間に長い間隔があることを表す使い方もある