「Panzerhemd」のコアイメージコアイメージ
金属の輪をつないだ防具を、衣服のように身につけるイメージ
「Panzerhemd」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Panzerhemd ist ein Schutzhemd aus miteinander verbundenen Metallringen, das den Oberkörper schützt.
「Panzerhemd」の語源語源
Panzerhemdは、PanzerとHemdから成る複合語で、鎧を表すPanzerとシャツを表すHemdが組み合わさった語
「Panzerhemd」のコラムコラム
- Panzerは現代ドイツ語で戦車も指すが、Panzerhemdでは戦車ではなく身を守る防具の意味
「Panzerhemd」は英語では
- 「鎖かたびら」 → coat of mail和英辞典で見る