「Mordsache」のコアイメージコアイメージ
殺人をめぐる捜査や司法の案件として、事件全体をひとまとまりに見る中心
「Mordsache」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Mordsache ist ein strafrechtlicher Fall, der einen Mord betrifft.
「Mordsache」の語源語源
Mordsacheは、Mord「殺人」にSache「案件・事柄」が結びつき、殺人事件の案件を表す語
「Mordsache」のコラムコラム
- ドイツ語ではSacheが「案件」の意味でも使われるため、犯罪を扱う文脈では「物」ではなく事件の一件を表す