「Mitläufer」のコアイメージコアイメージ
集団の進む方向に自分も加わるが、判断や責任を自分から引き受けない人というイメージ
「Mitläufer」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Person, die sich einer Gruppe anschließt und deren Verhalten übernimmt, ohne selbst eine wichtige Entscheidung zu treffen.
「Mitläufer」の語源語源
Mitläuferは、mit「一緒に」とlaufen「走る」から成り、集団と一緒に進む人を表す語
「Mitläufer」のコラムコラム
- 人を批判する場面でMitläuferと言うと、周囲に流されて行動したという非難を含むことが多く、単なる「参加者」より否定的な語感になる