「Laufkatze」のコアイメージコアイメージ
クレーンの梁に沿って走り、つり荷の位置を横へ移す走行部
「Laufkatze」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Fahrbarer Teil eines Krans, der auf einem Träger entlangläuft und eine hängende Last seitlich bewegt.
「Laufkatze」の語源語源
Laufkatzeは、技術用語のKatze（走行装置）にLauf（走行）を加えた複合語
「Laufkatze」のコラムコラム
- 日本語の「クレーン台車」から荷物を載せる台車を想像しやすいが、Laufkatzeでは荷物は下に吊られ、台車は梁を走る部分を指す