「Kriminaldauerdienst」のコアイメージコアイメージ
事件が起きた時刻に関係なく、刑事警察の対応を引き継ぎながら保つ体制
「Kriminaldauerdienst」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine ständig besetzte Dienststelle oder Dienstgruppe der Kriminalpolizei, die außerhalb der üblichen Dienstzeiten dringende Ermittlungsmaßnahmen übernimmt
「Kriminaldauerdienst」の語源語源
Kriminaldauerdienstは、Kriminal(刑事警察)とDauer(継続)とDienst(勤務)を組み合わせ、刑事警察の継続的な当直を表す複合語
「Kriminaldauerdienst」のコラムコラム
- Kriminaldauerdienstは、犯罪者側の仕事ではなく、KriminalpolizeiのKriminal-が示す刑事警察側の用語として読む点が重要