「Kohlfahrt」のコアイメージコアイメージ
歩くこと、遊ぶこと、食卓を囲むことが一続きになった冬の集まりのイメージ
「Kohlfahrt」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein traditioneller gemeinsamer Ausflug im Winter, der mit Spielen und einem geselligen Essen, besonders mit Grünkohl, verbunden ist.
「Kohlfahrt」の語源語源
Kohlfahrtは、食用植物を表すKohlと、移動や外出を表すFahrtを組み合わせた語で、キャベツ料理を目的にした集団の外出を示す
「Kohlfahrt」のコラムコラム
- Kohlfahrtは特にニーダーザクセン州やブレーメン周辺で知られ、冬のGrünkohlの季節と結びついた地域文化の語