「Knochenjob」のコアイメージコアイメージ
体に負担がかかり、長時間続けると消耗する仕事
「Knochenjob」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Knochenjob ist eine Arbeit, bei der man sich körperlich stark anstrengen muss und schnell müde wird.
「Knochenjob」の語源語源
Knochenjobは、Knochenの「骨」とJobの「仕事」を組み合わせ、骨まで疲れる仕事を表す語
「Knochenjob」のコラムコラム
- Knochenjobは口語的な語で、肉体労働だけでなく、長時間で負担の大きい仕事にも使われる
「Knochenjob」は英語では
- 「重労働」 → back breaker和英辞典で見る