「Knöllchen」のコアイメージコアイメージ
交通ルール違反を理由に、支払いを求める通知が届くイメージ
「Knöllchen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Knöllchen ist eine umgangssprachliche schriftliche Verwarnung wegen eines Verkehrsverstoßes, meist wegen falschen Parkens, mit der ein Verwarnungsgeld verlangt werden kann.
「Knöllchen」の語源語源
Knöllchenは、Knolleに指小辞-chenを付けた形で、交通違反の通知を表す口語名として定着したもの
「Knöllchen」のコラムコラム
- Knöllchenは口語的な呼び名で、駐車違反などの通知を受け取った場面で「もらう」と表現されることが多い