「Kesseltreiben」のコアイメージコアイメージ
周囲から逃げ道をふさがれ、複数の人や組織に追い詰められていく状況
「Kesseltreiben」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine von mehreren Seiten gemeinsam betriebene, hartnäckige Hetze gegen eine Person oder Gruppe.
「Kesseltreiben」の語源語源
Kesseltreibenは、Kessel「かま」とtreiben「追い込む」から成り、囲んで追い込む情景が比喩化した語
「Kesseltreiben」のコラムコラム
- 政治家や企業などへの組織的な批判を、報道でKesseltreibenと表すことがあり、圧力が続く含みを持つ
「Kesseltreiben」は英語では
- 「魔女狩り」 → witch-hunt和英辞典で見る