「Kapellmeisterin」のコアイメージコアイメージ
音楽集団全体を見渡し、演奏を一つの形へまとめる女性の責任者
「Kapellmeisterin」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Kapellmeisterin ist eine Frau, die in einem Orchester oder Theater die musikalische Leitung innehat und Proben sowie Aufführungen leitet.
「Kapellmeisterin」の語源語源
Kapellmeisterinは、音楽集団を表すKapelleと指導者を表すMeisterから成るKapellmeisterに、女性を示す-inを加えた語
「Kapellmeisterin」のコラムコラム
- Kapelleは単独では「礼拝堂」と「楽団」の両方を指すが、Kapellmeisterinでは後者の意味で使われる
「Kapellmeisterin」は英語では
- 「指揮者」 → conductormaestro和英辞典で見る
- 「音楽監督」 → music director和英辞典で見る