「Jahrhundertflut」のコアイメージコアイメージ
長い間に一度しか起きないほど、規模と被害が際立つ洪水
「Jahrhundertflut」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Jahrhundertflut ist eine außergewöhnlich große und schwere Überschwemmung, die nur sehr selten vorkommt und große Schäden verursachen kann.
「Jahrhundertflut」の語源語源
Jahrhundertflutは、Jahrhundertが「100年のまとまり」、Flutが「洪水」を表し、100年に一度級とされる異例の洪水を指す複合語
「Jahrhundertflut」のコラムコラム
- ドイツ語ではJahrhundert-をJahrhundertwinterやJahrhundertdürreにも使い、実際の周期でなく記録的な規模を強く示す