「Hoffnungsschimmer」のコアイメージコアイメージ
苦しい状況に残る、ほんの少しの希望を感じさせる光
「Hoffnungsschimmer」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein kleiner Grund oder Hinweis, der trotz einer schwierigen Lage noch Hoffnung entstehen lässt.
「Hoffnungsschimmer」の語源語源
Hoffnungsschimmerは、HoffnungとSchimmerの複合語で、弱く見える光を希望にたとえた表現
「Hoffnungsschimmer」のコラムコラム
- 光が実際に見える場面ではなく、交渉や治療などの進展を明るい兆しとして述べるときにも使われる
「Hoffnungsschimmer」は英語では
- 「希望の光」 → guiding lightsunbeam和英辞典で見る